Prevod od "vinho tinto" do Srpski


Kako koristiti "vinho tinto" u rečenicama:

O problema é que ela quer uma garrafa de vinho tinto... e não tenho dinheiro algum.
Problem je što ona želi bocu crvenog vina a ja nemam para.
Eu disse ao médico: "Sou européia, posso tomar vinho tinto."
Ја сам из Европе. То кажем и свом доктору. "Ја сам из Европе.
O vinho tinto nos dá estrôncio, ou o reduz, ou algo assim...
Crveno vino daje stroncij. Ili ga uklanja... Ili nešto.
Você prometeu que tentaria beber vinho tinto em vez de cerveja!
Obeæao si da æeš pokušati piti crno vino umjesto piva!
Sempre derramo vinho tinto na camisa.
Uvek prospem crveno vino na belu košulju.
É uma combinação de baixa auto-estima, pouco açúcar no sangue e mistura de vinho tinto com os analgésicos do meu cachorro.
Budem takva ponekad. Kombinacija malog samopouzdanja, niskog šeæera i mešanjem crvenog vina sa pseæim tabletama protiv bolova.
Uma boa garrafa de vinho, tinto, algo em torno de $200 dólares.
Dobru bocu vina, crvenog, negdje oko 200 dolara. Svakako, gospodine.
Mas uma taça de vinho tinto pode me dar o motivo para ficar aqui.
Ali, možete da mi donseste èašu crnog vina, da bih imao razloga da budem ovde.
VINHO TINTO Então... como é conviver com a Claire?
Kako život u "Kasa de Claire"?
Achei... pelo seu perfil, que você bebesse vinho tinto.
Mislim da sam videla u Vašem profilu da pijete crno vino.
Adora vinho tinto, piqueniques, música clássica.
Voli crno vino, piknik, klasiènu muziku.
Um omelete de um ovo e um pouco de vinho tinto.
Obièan omlet od jednog jajeta i malu èašu crnog vina.
Tenho um vinho tinto doce de Dorne, minha Senhora.
Имам слатког црног из Дорне, моја госпо.
Ela gosta de vinho tinto, sal de banho de lavanda... e coleciona pôsteres do Gustav Klimt.
Voli crno vino, soli lavande za kupku i skuplja plakate Gustava Klimta.
Vou tomar mais um pouco de vinho tinto, e mais um pouco da torta de esposa.
Uzeæu malo crnog vina. I malo domaæih kolaèa.
Uh, a senhora gostaria de um copo de vinho tinto, se o senhor tiver.
Dama bi čašu crnog vina, ako ga gospodin ima.
O jantar de hoje traz foie gras assado filé de costela reduzido em vinho tinto, servido com aspargos e purê de batata com alho-poró.
Za veèeru imamo peèenu jetru guske i ramstek u blagom crvenom vinu, poslužen sa šparogama i krompir pireom sa bijelim lukom.
Um copo de vinho tinto está... tudo bem.
Jedna èaša crvenog vina je... u redu.
A Paulina vai terminar de passar a roupa e vamos beber um copo de vinho tinto.
Polina će da završi sa peglanjem a onda ćemo popiti po čašu crvenog vina.
Depois o vinho tinto, azeitonas da Ligúria e... pinhões.
Zatim crveno vino, ligurijske masline, borove iglice...
Na verdade, vou querer... Frango à parmegiana e vinho tinto.
Zapravo, ja æu uzeti pileæi file i belo vino.
Eu sei que isso não é um filme de cinema luxuoso ainda, mas nós temos um completo abastecimento de vinho tinto.
Znam da ovo još nije luksuzno kino ali smo snadbjeveni bombonama.
Deixe de molho em vinho tinto e adicione cardamomo macerado.
У остатак улиј мало црвеног вина и здробљени кардам. Вина?
Tudo bem, chocolate, DVDs, vinho tinto, você terá um noite daquelas.
Èokolada, filmovi, sladoled... Crveno vino. Bogat ponoæni zalogaj.
Por exemplo, aquele leilão de vinhos onde bebemos aquele vinho tinto horrível.
Na primer, ona aukcija vina gde smo pili ono užasno crveno.
Sim, mas vinho tinto não porque pode manchar o convés de tectona.
Da, ali ne crveno vino, moglo bi da isfleka tikovinu na palubi.
Não, me desculpe, não pode ter vinho tinto no barco.
Ne, ne, žao mi je. Ne možete da pijete crveno vino na brodu.
E ele vai tomar uma dose da sua marca normal... e eu quero um vinho tinto da casa.
On æe da eksira svoju fensi tekilu, ja æu èašu crnog vina.
Deixa eu adivinhar, você vai beber um bom copo de vinho tinto.
Da pogaðam. Piješ crno vino? -Možda.
Então, "Vinho tinto pode ajudar a prevenir câncer de mama."
"Crno vino sprečava nastanak raka dojke."
Eu conheço apenas dois tipos de vinho -- tinto e branco.
Ja poznajem sam dve vrste vina – crno i belo.
(Risadas) E a razão, entendi apenas outro dia: quando você vai a um coquetel, fica parado segurando um copo de vinho tinto e fala sem parar com as pessoas, na verdade, você não quer passar todo o tempo conversando.
(Smeh) Zaključio sam zašto pre neki dan, a to je da kad odeš na koktel zabavu, stojiš i držiš čašu crvenog vina, vodiš beskrajne razgovore, ne želiš da pričaš svo vreme.
George encheu outro copo de vinho tinto e virou-se para mim.
Džordž je ispio još jednu čašu vina i okrenuo se ka meni.
e estão me servindo uma taça de vinho tinto e me oferecendo um banho, e já tive milhares de noites como essa e como aquela.
nalili su mi čašu crnog vina i ponudili mi kupatilo. Proživela sam na hiljade takvih i onakvih noći.
O ingrediente ativo é o resveratrol. Ele também é encontrado no vinho tinto.
Aktivni sastojak je resveratrol. Može se naći i u crnom vinu.
Exemplo: Eu ouvi que o vinho tinto é bom para minha saúde -- antioxidantes e minerais -- bom para o coração.
На примјер: чуо сам да је црно вино одлично за здравље -- антиоксиданти и минерали -- за здраво срце.
1.5873079299927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?